Commerce Disclosure

特定商取引法に基づく表記 / Commerce Disclosure

This page provides bilingual commerce disclosure information for LinguaBridge and can be used for Stripe review and customer reference.

日本語

販売事業者
請求があった場合は遅滞なく開示します。
運営責任者
ZHANG JIUYUN
所在地
請求があった場合には速やかに開示いたします。
電話番号
請求があった場合には速やかに開示いたします。
メールアドレス
jiu.yun@foxmail.com
販売価格
ユーザーは任意の金額で LinguaBridge のデジタルクレジットを購入できます。利用料金は使用量に応じてポイントから消費されます。最低購入金額は 2 米ドル相当です。
追加手数料
当サービスとして追加の手数料は請求しません。ただし、インターネット接続料金、通信料金、クレジットカード会社または PayPay 側で発生する手数料等は利用者の負担となる場合があります。
利用可能な決済手段
クレジットカード。PayPay などの追加決済手段が Checkout 画面に表示される場合は、その手段も利用できます。実際に表示される決済手段は地域や決済事業者の設定により異なります。
決済期間
注文時に決済が行われます。
商品の引渡時期
決済完了後、通常は即時に登録アカウントへクレジットが反映されます。
交換および返品に関するポリシー
原則として返金はできません。特別な事情がある場合は、登録メールアドレスから jiu.yun@foxmail.com までご連絡ください。内容を確認のうえ個別に対応します。
詳細なサービス情報は /product、利用規約は /terms、プライバシーポリシーは /privacy をご確認ください。

English

Business Name
Disclosed without delay upon request.
Operating Manager
ZHANG JIUYUN
Address
Disclosed promptly upon request.
Phone Number
Disclosed promptly upon request.
Email Address
jiu.yun@foxmail.com
Price
Users may purchase LinguaBridge digital credits in an amount they choose. Service fees are consumed from credits based on actual usage. The minimum purchase amount is the equivalent of USD 2.
Additional Fees
We do not charge an additional service fee on top of the displayed purchase amount. Customers may still incur internet, mobile data, card issuer, wallet, or other payment-provider fees outside our control.
Available Payment Methods
Credit cards. Additional methods such as PayPay may also be available when shown on the checkout page. Actual payment methods depend on region and payment-provider availability.
Payment Timing
Payment is processed at the time of order.
Delivery Timing
Credits are normally added to the registered account immediately after successful payment.
Exchanges and Refunds
As a general rule, purchases are non-refundable. If there is a special circumstance, contact jiu.yun@foxmail.com from your registered email address and the case will be reviewed individually.
For service details, see /product. For terms, see /terms. For privacy information, see /privacy.